简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

خدمات قانونية بالانجليزي

يبدو
"خدمات قانونية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • legal services
أمثلة
  • He said he'd give us a 20% discount for free legal work.
    قال أنه سيعطينا خصم 20% مقابل خدمات قانونية مجانية
  • Campaign managers offering discounted legal services in exchange for campaign contributions.
    مديرو الحملات الذين يعرضون خدمات قانونية مخفّضة مقابل إسهامات مادية للحملات
  • Legal, medical, financial-- that's how he's finding his victims.
    خدمات قانونية، طبية ...مالية هذه هي الطريقة التي تساعده على العثور على ضحاياه
  • In March, 2008, a legal service website, Qadaya, was launched to provide a resource for journalists, researchers, and activists.
    وفي مارس 2008، تم إطلاق موقع خدمات قانونية قضايا، لتوفير مصدر للصحفيين والباحثين والناشطين.
  • Moreover, a growing number of legal document assistants (LDAs) are offering services which have traditionally been offered only by lawyers and their employee paralegals.
    علاوة على ذلك، يقدم عدد متزايد من المساعدين خدمات قانونية تقدم عادةً فقط من قبل المحامين أو مساعديهم القانونيين.
  • Legal services exist to regulate and supervise the involuntary commitment or outpatient commitment of those judged to have mental disorders and to be a danger to themselves or others.
    توجد خدمات قانونية لتنظيم الالتزام غير الطوعي أو الالتزام الطوعي بالمرضى الخارجيين والإشراف عليهم من الذين يعتقد أنهم يعانون من اضطرابات عقلية وأن يكونوا خطرًا على أنفسهم أو اآلخرين.
  • Providing legal services or engaging in legal work, except arbitration work; and work relating to defense of cases at arbitration level, provided the law governing the dispute under consideration by the arbitrators is not Thai law, or it is a case where there is no need to apply for the enforcement of such arbitration award in Thailand.
    تقديم خدمات قانونية أو الانخراط في العمل القانوني، باستثناء التحكيم والأعمال المتعلقة بالدفاع عن القضايا عند وصولها لحد التحكيم، عندما لا يكون القانون التايلاندي هو المنظّم للخلاف بموجب اعتبارات المحكّمين، أو حينما تكون قضيّةً لا توجب التقدّم لفرض قرار تحكيمي كهذا في تايلاند.